Zuletzt aktualisiert am 9. November 2024
Wann sagt man im Portugiesischen obrigado und wann obrigada?
In Portugal sind die kleinen alltäglichen Höflichkeiten wichtig. Man legt Wert auf obrigado, faz favor, desculpe. Bedankt sich ein Mann, sagt er obrigado, tut es eine Frau, so sagt sie obrigada.
Was antwortet man in Portugal auf obrigado?
B. diesen this one.) De nada! Gern geschehen!
Wie sagen Frauen auf Portugiesisch "danke"?
"Muito obrigado" ist eine Art direkte Übersetzung. "Obrigado" wird von Männern gesagt, "obrigada" von Frauen. Es ist ein Adjektiv. Es funktioniert auf die gleiche Weise, wenn man "estou agredecido" oder "estou agradecida" (ich bin dankbar) sagt.
Wie bedankt man sich in Portugal?
In Portugal bedankt sich die Dame mit „Obrigada“ und der Herr mit „Obrigado“.
European Portuguese Conversation Tips: DON’T say “Obrigado!”
Wie antwortet man auf obrigado auf Portugiesisch?
Wenn Sie die Sprache noch lernen, antworten Sie nicht mit „obrigado“ auf andere „obrigado“, da dies subtil sein und seltsam oder roboterhaft klingen kann. Sagen Sie einfach „por nada“, „de nada“ , gehen Sie etwas auf Nummer sicher, und Sie werden gut klarkommen. Die Leute erwarten, dass Sie diese Dinge sagen, also ist das überhaupt kein Problem.
Was erwidert man auf obrigado?
a a.c. Obrigado( -a ), igualmente ! Danke, gleichfalls ! Obrigado( -a ) por ter ligado !
Wie sagt man als Frau auf Portugiesisch Danke?
Wenn Sie sich als männlich identifizieren, sagen Sie „obrigado“. Wenn Sie sich als weiblich identifizieren, sagen Sie „obrigada“ .
Wie sagt man bitteschön auf Portugiesisch?
bitte schön! faz/faça favor! de nada! não tem de quê!
Wie begrüßt man sich in Portugiesen?
- Morgen: Bom diaGuten Morgen.
- Nachmittag: Boa tardeGuten Tag/Guten Nachmittag.
- Abend und Nacht: Boa noiteGuten Abend/Gute Nacht.
Wann sagt man "boa tarde"?
Bis zum Mittagessen sagst du auf Portugiesisch Bom dia, was ungefähr dem deutschen „Guten Morgen“ entspricht. Ob du dann um 11 oder um 14 Uhr isst, bleibt dabei eher unwichtig. Nach der Mittagspause bis ungefähr zum Anbruch der Dunkelheit solltest du jedoch Boa tarde („Guten Tag“ ) sagen.
Wie sagen Portugiesen Hallo?
"Hallo" sagen auf Portugiesisch
“Olá” ist die beste Wahl, die in den meisten Situationen passt, egal wer dir gerade gegenübersteht. Übersetzt bedeutet “Olá” einfach “Hallo” und ist etwas formell aber auch freundlich.
Was sagt man in Portugal zum Anstoßen?
Portugal: Saúde
Zuprosten und Anstoßen ist in Portugal eher unüblich. Gibt es etwas zu feiern, machen aber auch die Portugiesen eine Ausnahme. In diesem Fall sagt man „À saúde! “ oder „Saúde“ (Auf die Gesundheit/Gesundheit).
Wie sagt man in Portugal ja?
ja [ja:] ADV
sim, sim!
Was bedeutet obrigado wörtlich?
Es bedeutet wörtlich „ verpflichtet “. Wir verwenden es, um „Danke“ im Sinne von „Ich bin Ihnen verpflichtet“ zu sagen. Im Englischen sagt man manchmal auch „much committed“, um jemandem zu danken. „Much committed“ heißt auf Portugiesisch „muito obrigado“.
Darf eine Frau „Obrigado“ sagen?
Sie bedeuten beide dasselbe, aber „obrigado“ wird von Männern und „obrigada“ von Frauen ausgesprochen .
Wie sagt man auf Portugiesisch "zahlen bitte"?
Übersetzungen für zahlen bitte im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch. zahlen bitte! a conta, por favor!
Wann sagt man auf Portugiesisch obrigado?
Danke im Portugiesischen kann man ganz einfach erklären: Das Wörtchen obrigado/a bedeutet nicht einfach „nur“ Danke, sondern ist eine verkürzte Form von estou obrigado/a. Das heißt übersetzt so viel wie „ich bin (dir/Ihnen) verpflichtet“.
Was heißt denada auf Deutsch?
¡De nada ! Nichts zu danken ! - Antwort auf "¡ gracias !"
Wie antworte ich auf „muito obrigada“?
"Obrigado/a" (hängt vom Geschlecht der Person ab, ein Mann sagt es mit "o" und eine Frau mit "a" am Ende) ist das portugiesische Wort für "danke". Die allgemeine Antwort ist " de nada ", was "gern geschehen" bedeutet, manche Leute wählen "não tem que me agradecer", was "du musst mir nicht danken" bedeutet.
Ist Danke obrigado oder obrigada?
Es ist wirklich einfach, auf Portugiesisch Danke zu sagen: Männer sagen Obrigado . Frauen sagen Obrigada .
Darf ein Mann „Obrigada“ sagen?
Wenn Sie auf Portugiesisch „Danke“ sagen möchten, sagen Sie „obrigado“, wenn Sie sich als Mann identifizieren , oder „obrigada“, wenn Sie sich als Frau identifizieren. Die wörtliche Übersetzung lautet eigentlich „Ich bin verpflichtet“, weshalb das Geschlecht des Wortes den Sprecher und nicht die Person widerspiegelt, die Sie ansprechen.
Wie sagt man in Portugal Hallo?
hallo [ˈhalo, haˈlo:] INTERJ. olá!
Sind Portugiesen Südländer?
Die vier Südstaaten der EU - Portugal, Spanien, Italien und Griechenland - haben die Finanzmarktkrise von 2008 unterschiedlich verdaut. Wachstum, Stagnation oder einfach nur stille Hoffnung auf bessere Zeiten - alles dabei.