Zuletzt aktualisiert am 14. Oktober 2024
So kann es vorkommen, dass wir uns in einem Moment der Schwäche zu einem etwas forscheren »Sabbel nich, dat geit! « hinreißen lassen. Und das soll soviel heißen wie: »Nicht so viel reden, sondern einfach machen«.
Was bedeutet Sabbel nich?
Sabbel nich', dat geit! – Weniger reden, mehr machen (und vertrauen)! Dieser ostfriesische Ausdruck ist in ganz Norddeutschland so beliebt, dass er sogar in die moderne Popkultur eingezogen ist.
Was heißt hol di Stief?
Und wenn einem „Hol di stief, hol di fuchtig oder hol de Ohren stief“ hinterhergerufen wird, schwingt dabei die Ermutigung mit, man solle gesund bleiben, bis bald, man schaffe es schon, man solle sich nicht unterkriegen lassen.
Was heißt ich mag dich auf Plattdeutsch?
Beeile dich. Mi geiht dat goot.
Was heißt Klei mi an de Fööt?
Beschreibung. Tolles Motiv mit dem Spruch: Klei Mi An De Fööt - Plattdeutscher Spruch mit der Bedeutung ''Du kannst mich mal''. Bist du aus Norddeutschland und liebst es Plattdeutsch zu schnacken?
dat geit
Was heißt Ich liebe dich auf Platt?
Plattdeutsch Ich liebe dich - ik heff di bannig.
Was bedeutet dann mal Tau?
«. Wenn es etwas zu tun gibt, packt man das in Norddeutschland am liebsten sofort an. Sobald alle Unklarheiten beseitigt sind, sorgt ein euphorisch gerufenes »Na denn man tau! « für den Startschuss und die Arbeit kann beginnen.
Was bedeutet Halt den Sabbel?
Bedeutungen: [1] norddeutsch: den Mund halten, still sein. Sinnverwandte Wörter: [1] die Klappe halten, schweigen.
Was ist ein Schleef?
Adelung; in einen tiefen schlaf fallen.
Was heißt meine Süße auf Plattdeutsch?
Meine Schwiegermutter zum Beispiel ruft ihren Mann manchmal "na, mein Süßen". Das stammt aus dem Plattdeutschen, denn es müßte ja eigentlich "na, mein Süßer", heißen.
Was bedeutet Lüch OP?
Nach Alphabet geordnet
Kiek ut! Lüch op! Boßlergruss: Heb' auf!
Wie sagt man auf Plattdeutsch Ich liebe dich?
Beij mich beij - Manni kallt platt - Themen - Wochenspiegel.
Was bedeutet Tuttern?
(sich) einverleiben · (sich) gütlich tun (an) · (sich) zu Gemüte führen · Nahrung aufnehmen · essen · speisen · verkosten · verschmausen · verspeisen · zu Munde führen ● (etwas) zwischen die Kiemen bekommen ugs.
Was heißt Töffelig?
Das Plattdeutsche ist schlicht und oft auch etwas deftig. Schimpfen auf Platt hört sich jedoch gar nicht so schlimm an und ist oft auch garnicht wirklich böse gemeint. "töffelig" hört sich doch viel netter an als die hochdeutsche Übersetzung "dumm".
Was bedeutet Hol die Fuchtig?
HOL DI FUCHTIG! Dieser plattdüütsche Schnack drückt kurz und bündig alle guten Wünsche auf einmal aus und heißt soviel wie "Mach`s gut!", "Halt die Ohren steif!" & "Bleib gesund und munter!"
Was heißt gute Nacht auf Platt?
In der Nacht verabschieden Sie sich mit Guëten Nacht, slaop sacht! (Gute Nacht, schlaf schön!)