Wie bestellt man in Frankreich die Rechnung im Restaurant?

Zuletzt aktualisiert am 30. Oktober 2024

Oft werden Sie während Ihres Sprachaufenthaltes in Frankreich merken, dass die Bedienung die Rechnung gleichzeitig mit Ihrer Bestellung bringt. Falls nicht, können Sie fragen: « L'addition, s'il-vous-plaît! » (Die Rechnung bitte) oder « Ça fait combien, s'il-vous-plaît? » (Wieviel macht es bitte?).

Wie frage ich in Frankreich nach der Rechnung?

Nützliche Ausdrücke beim Bezahlen auf Französisch

L'addition, s'il vous plaît. (Die Rechnung, bitte.)

Wie bestellt man auf Französisch die Rechnung?

die Rechnung, bitte! l'addition, s'il vous plait (plaît) ! setzen Sie das bitte auf die Rechnung! rajoutez-le/rajoutez-la sur l'addition !

Wie verlangt man in Frankreich die Rechnung?

Um zu signalisieren, dass Sie in einem Café oder Restaurant bezahlen möchten, können Sie Folgendes verwenden: L'addition, s'il vous plaît . Die Rechnung, bitte.

Wie frage ich im Restaurant nach der Rechnung?

Machen Sie den Kellner auf sich aufmerksam und fragen Sie: „Können wir bitte die Rechnung haben?“ oder „Die Rechnung, bitte.“ um zu sehen, wie viel Sie bezahlen müssen. Der Kellner fragt Sie möglicherweise, ob Sie einzeln oder als Gruppe bezahlen möchten. Überprüfen Sie die Rechnung, um zu sehen, ob eine Servicegebühr oder ein Trinkgeld hinzugefügt wurde. Dies ist Geld, das dem Kellner für guten Service gegeben wird.

🇨🇵 10 Sprachtipps für Französische Restaurant

Wie fragt man im Restaurant nach der Rechnung?

Check, please! Wenn Sie bezahlen möchten, erhalten Sie mit dem Ausdruck „Check, please!” die Aufmerksamkeit des Kellners und können die Rechnung anfordern. Alternativ fragen Sie „May I have the bill, please?”.

Wie beantrage ich in einem französischen Restaurant die Rechnung?

Je* peux avoir l'addition, s'il vous plaît ? -> Kann ich bitte die Rechnung haben? (Beachten Sie, dass es wörtlich übersetzt „Kann ich bitte die Rechnung haben?“ bedeutet. Die Reihenfolge Subjekt + Verb in einer Frage ist ein Zeichen für die informelle/umgangssprachliche Schreibweise, es ist jedoch eine akzeptable Art, nach der Rechnung zu fragen.)

Kann ich die Rechnung bitte auf Französisch haben?

L'addition, s'il vous plaît . Könnte ich bitte die Rechnung haben? L'addition, s'il vous plaît ?

Bezahlt man in Frankreich die Rechnung am Tisch?

Wo Sie die Rechnung bezahlen können - Ein großer Unterschied zwischen Frankreich und anderen Ländern besteht darin, dass viele Restaurants - normalerweise eher zwanglose - erwarten, dass Sie zur Kasse gehen, um die Rechnung zu bezahlen . Das heißt, wenn Sie sich bereit fühlen, können Sie einfach zur Kasse gehen und dort bezahlen, anstatt auf die Rechnung zu warten.

Muss man in Paris nach der Rechnung fragen?

Die Franzosen leben nach der Vorstellung, dass Essen, Familie und Freunde alle dazu da sind, genossen zu werden, und die Mahlzeiten bringen alle drei Dinge zusammen. Das ist ein wichtiger Grund, warum Sie in Frankreich nach der Rechnung fragen müssen , anstatt dass der Kellner sie bringt, wenn er abgeräumte Teller sieht.

Kann ich bitte auf Französisch zahlen?

L'addition s'il vous plaît ! Die Rechnung bitte ! Préparez-moi la note , s'il vous plaît ! Machen Sie mir bitte die Rechnung fertig !

Wie frage ich auf Französisch nach der Rechnung?

Falls nicht, können Sie fragen: « L'addition, s'il-vous-plaît! » (Die Rechnung bitte) oder « Ça fait combien, s'il-vous-plaît? » (Wieviel macht es bitte?).

Wie sagt man in Frankreich, dass man zahlen möchte?

garçon, l'addition s'il vous plait (plaît) ! [ich möchte/wir möchten] bitte zahlen! l'addition, s'il vous plait (plaît) !

Wie viel Trinkgeld sollte man in Frankreich geben?

Frankreich: Trinkgeld im Restaurant

Wenn noch zusätzliche Trinkgeld gegeben wird, sind das im Restaurant meist 1 Euro bis 1,50 Euro pro Person. Im Café genügen schon 50 Cents und auch in Bistros oder kleineren Restaurants reichen oft ein paar Münzen schon aus.

Wie bezahlt man in Frankreich im Restaurant?

In Frankreich werden fast flächendeckend Visa und MasterCard akzeptiert. Selbst in kleinen Restaurants, Geschäften oder beispielsweise der Pariser Metro kann man damit bezahlen.

Wie spricht man den Kellner in Frankreich an?

  • le serveur | la serveuse. der Kellner | die Kellnerin Pl.: die Kellner, die Kellnerinnen.
  • le garçon - café, restaurant. der Kellner Pl.: die Kellner.
  • le garçon de café der Kellner Pl.: die Kellner.
  • le loufiat [ arg. ] vieilli. ...
  • le der des ders | la der des ders. der Allerletzte | die Allerletzte | das Allerletzte.

Wie bittet man in Frankreich um einen Tisch?

Haben Sie einen Tisch für zwei (drei/vier)?: „Haben Sie einen Tisch für zwei (drei/vier)?“ Wenn Sie keine Reservierung haben, fragen Sie so, ob Sie Platz nehmen können. Denken Sie jedoch daran, dass es am besten ist, vorher anzurufen, insbesondere zum Abendessen.

Wie erregt man in Frankreich die Aufmerksamkeit eines Kellners?

Um die Aufmerksamkeit eines Kellners oder einer Kellnerin zu erregen , heben Sie einfach Ihren Arm und rufen Sie „s’il vous plait“ . Wenn Sie Espresso mögen, können Sie nach „un café noir“ oder „un petit café“ fragen, aber die Kellner nennen es „un express“. Wenn Sie dieses Wort verwenden, werden sie denken: „Diese Person war schon einmal in einem französischen Café.“

Ist die Servicegebühr in französischen Restaurants inbegriffen?

In französischen Restaurants und Cafés ist kein Trinkgeld erforderlich.

Egal, ob Sie in einem Café um die Ecke oder in einem mit einem Michelin-Stern ausgezeichneten Restaurant sind, in französischen Restaurants sind per Gesetz automatisch 15 Prozent als Servicegebühr inbegriffen .

Wie verlangt man die Rechnung in Frankreich?

Die französischen Steuerbehörden verlangen, dass die Rechnungen in zwei Exemplaren und in französischer Sprache ausgestellt werden. Damit die Rechnung gültig ist, muss die Nummerierung durchgehend chronologisch sein und darf nicht unterbrochen werden.

Wie gibt man auf Französisch Trinkgeld?

  1. le pourboire. das Trinkgeld Pl.: die Trinkgelder.
  2. le pourliche [ fam. ] das Trinkgeld Pl.: die Trinkgelder.
  3. le pourcif [ arg. ] das Trinkgeld Pl.: die Trinkgelder.
  4. la dringuelle ( Belgique ; Nord ) [ fam. ] das Trinkgeld Pl.: die Trinkgelder.

Wie sagt man bitteschön auf Französisch?

Je t'en prie ! Bitte schön ! Je vous en prie !

Kann ich im Restaurant eine Rechnung verlangen?

Nicht immer herrschte in Restaurants eine Belegausgabepflicht. Doch mit der Einführung der Kassensicherungsverordnung (KassenSichV) im Januar 2020 änderte sich das: Seitdem bist du als Gastronom:in dazu verpflichtet, allen Gästen einen Kaufbeleg auszustellen – ob sie möchten oder nicht.

Ist Wasser im Restaurant in Frankreich umsonst?

6. Gibt es kostenlose Leistungen? Sie können auf jeden Fall im Restaurant nach einer Karaffe Wasser fragen, selbst, wenn der Kellner Ihnen zunächst ein Mineralwasser mit oder ohne Kohlensäure anbietet. Die Karaffe Leitungswasser ist natürlich kostenlos und wenn sie leer ist, können Sie sogar eine weitere bestellen!

Kann ich in Frankreich Geld auf dem Tisch liegen lassen?

Wenn du an der Bar bezahlen willst, erinnere sie daran, was du bestellt hast. Manche Leute lassen das Geld auch einfach auf dem Tisch liegen und gehen . Du musst kein Trinkgeld geben, aber es wird natürlich immer gern gesehen, wenn du den Kellner wirklich nett findest.